Hej.
Hej, hej, hej, hej.
Nese doni bileta,
Cka, dreqin , po beje une ketu?
Oh, mire, une mendoj ajo do te jete ne rregull.
Cfare dreqin jam une duke bere rreth ketu?
Ata ecin ne ketu dhe te beje si ata mallkuar ju lutem.
Le te shohim, Une shpresoj se kam ...
Tre?
Shtat dollar...
...dhe 50 cent.
A jeni Frenku?
Frenku na ka derguar.
Keni sjell kali per mua?
Dhe, siduket po...
Duket sikur ne jemi ...
Si duket e kemi nje kali mangu.
Keni sjell dy me teper.
Hej, baba! Shiko!
Mjaft per tani.
eshte von. Shkojm ne shtepi.
Timi.
Morin, shiko.
Cfare po bene?
Mrenda, shpejt, shko te pastrohesh.
Dhe mos e prek piten prej molle ne furre.
Patrik veC ka shkuar ne stacion.
Po pergaditet, baba
- Ne dreq te mallkuar, Patrik!
- Po vij, baba.
Edhe ...
jo i keq, une do te them.
Te medha ato feta, Cfare dreqin.
Ne jemi duke hedhur nje parti, nuk eshte ne?
Por keto jane te njejta feta si zakonisht.
Po, sigurisht.
Si zakonisht.
Mauren...
me shpejt qe ju te mund te prere buken
ne feta te madh si nje dere ne qofte se ju doni te.
Do te kesh rroba te reja te bukura,
dhe nuk do te kesh nevoj te punosh me.
Do te jemi te pasur.
Kush e di?
Patrik!
Prit pak!
Shiko sa i ke qizmet e perlyra.
Pastroi.
Treni do te vie,
e atje nuk do te jete askush ta pres nenen tnde.
Nena e jon ka vdekur para gjasht viteve.
Shko tani, perndryshe do te vonohesh.
Hej, vetem nje minute. Degjo, Baba.
Si do ta njoh une ate?
Nuk mund te gabosh, Patrik.
Ajo eshte, ajo eshte re
dhe, ajo eshte, e bukur,
dhe...
ajo eshte zonje.
"Per ... Per-Per udhetime, Ajo do te jete e veshur me nje fustan te zi
"dhe, dhe njejte,
une kisha kapele kashte te veshur... kur u takuam. "
Do te sjelli uji te fresket nga pusi.
O, djaloshi Deni tubat jan thar.
Dhe te gjithe trendafila do te bien ...
Mauren!
Cfare do te bejme me ta, Frenk?
Tani, mbasi me permendet emrin...
Xhorxh!
Drejte ne kohe,
Kjo eshte pertej atyre gjurmeve.
-Ne jug kam par bageti te mira.
Me te vertet?
Dhe qmimet ishin te arsyshme.
-Keto jan qantat e juaja, zonje?
-Po.
Eja, Sam.
-Silli edhe ata dy.
Ne do ti bajm, zonje.
a eshte e vertete, ne sharre ju duhen punetor?
-Ishte dje.
-Pse nuk i ke tregua vellaut?
Tungjat, Bill. perseri jeni ketu.
Eja. Shkojm, nese deshiron?
Nxirreni ato bytha te jujat jasht, luftar lekurkuq.
Duhet te shkarkojm tere trenin.
Ne rregull.
Mire, se pari thaset me ushqim.
Hajde.
Si eshte emeri i juaj, dhe vendi ku ju duhet te shkoni?
Uji i embel.
farma e Bret MkBainit.
MkBain.
Po, natyrisht.
Ai kokeforti, flokkuqi Irlandez,
Me vite ka hulumtuar ne reren
ne mes te atyre shkretirave
Uji i embel.
Vetem i marri sikur ai mund ta quajn "Uji i embel"
kete pjese te ndyte te shkretires
Uji i embel!
uji i embel.
Pak ne te djatht...
edhe pak me shum ne te djatht.
me shum, me shum.
mbaje ashtu.
Ketu jan ata.
Ata jan ketu, me binatet e e tyre te marra.
Ata u kapen me ne prap, hej, Lafajet?
Te shkojm!
-Drejte mbi. -Hej, ngadalsoje pak.
Cfare po ndodhe me ju? Ngadal!
Hej, djema Cfare po shiqoni...
Cfare po shiqoni atje!
Ngadal!
Pse u ndalet?
A ju thash se me ngutet.
A nuk ndalen trenat?
Cka mund tu ofroj, zonje?
Pak uji,
nese mundeni,
Uji?!
E pra, siqoni kjo fjale eshte helm
ne keto ane.
nga dita e vershimeve te medha.
Ju kurr nuk pastrohni?
Sigurisht se pastrohmi.
E pra, une do te doja te perdori te njejtin objekt.
A mund te sherbehem.
Natyrisht qe mundesh
Rastesisht veq e kam te mbushur dushin
Keni fat.
Vetem tre njerezit e kane perdorur ate kete mengjes.
Njeri pas tjetrit, apo te gjith ne te njejten kohe.
Une mund t'ju them qe ju jeni mesuar me jetesen e mire.
Bast qe ju vini nga njera prej atyre vendeve te medha
lindore te qytetit.
New Orleans.
New Orleans?!
-Keni qen atje?
Jo.
Por i kam te afermit atje.
ka barin e vete.
E dini, ajo...
A ju dini vetem si te luani,
apo edhe te shtini?
Ju dini vetem ti hryni kesaj muzike?
Ngrituni.
Ju nuk e dini se si luhet.
Provojeni kete.
Merre.
vazhdoje.
Ketu.
Bravo.
Cejn.
Ne menduam se kurre nuk do ta bejme ate.
Gjithqka ne rregull.
Jeni me kohe.
Ti vorrosni percjellsit e mi.
Nese une do tu ju prisja ju, Une do te isha ne burg deri tani.
Hej.
Revolen.
Ti, je i interesuar ne moden. Harmonika.
Natyrish i kam par tri keso xhybe nje kohe te shkurter me pare.
E pritnin trenin.
Mbrenda xhybeve ka pas tre njerz
Dhe?
Brenda burrav ka pasur tre plumba.
Kjo eshte nje histori e Cmendur,
Harmonika.
Per dy arsye.
Epara... askush keso rroba
nuk ka guxim ti baj keso xhybe
Perveq njerzve te Cejnit.
Nen dy, njerzit e Qajenit nuk vriten.
Kjo te befason?
Po.
E pra, ju e dini muzike ...
Dhe ju mund te numroni.
Dhe din te numrosh. Deri ne dy.
Edhe ne gjasht, nese duhet.
Edhe ndoshta me shpejt se ti.
Po, vazhdo.
Bjeri, Harmonik
Bjeri, e mos fol marrzira.
Vetem kujdesu mos gabo.
Te pelqen?
Ajo e afermja e ime rregullisht
me fton ne Nju Orlans.
Eja te me ndihmos rreth barit
Fito para te majme.
Mendoj se nuk mund te gjendem ne qytete te medha.
eshte plot meshkuj te shpejt
dhe gra te bukura... Me falni, zonje.
O, jo.
Persetepermi jam pershtatur ne jeten e qete fshatare.
Ky eshte Timi.
Po.
O Zot i madh.
Ne diten...
Ne diten e marteses son.
zonjusha e ngrat.
Zonja.
Znj. MkBein.
por te gjith...
kemi menduar...
E di.
Kjo do te ishte befasija e jon per sot.
MekBejn dhe une jemi martuar.
Para nje muaji...
ne New Orleans.
Ja kam ringjallur jeten.
Ai i cili ka besuar ne mua,
edhe pse ai ishte i vdekur, por te une do te jetoje:
ai qe jeton dhe beson ne mua
kurr nuk do te vdes.
Amin.
Zr. Benet!
Cfare bene ai ketu?
E gjeta kete kravat te vjerrur afer deres.
Nuk ka menyra ta dije, por kjo eshte e mire
sa nenshkrimi.
Dora e Qejnit.
-Por pse?
-Mos u brengosni, z.MekBejn.
Do ta detyrojm te na flas para se ta varim.
Le te nisemi.
Shkojm.
Ktheheni ne Flegstoun.
Jo, Sem.
Ti kthehu.
Ju nuk mundeni te qendroni ketu vetem.
Pse nuk mundem?
Kjo eshte shtepija ime.
Ta dish, Wobles...
...Jam i hidhruar pak ne ty.
Frenk nuk ishte atje..
I dergoi tre shok
Nuk di asgje, te betohem.
Vetem e kam aranzhuar takimin...
ashtu si ke deshiruar.
Une nuk e di pse Frank nuk ishte atje.
Te betohem se...
Sepse ai ishte ne MkBaens '.
Kjo seshte e veretet.
Ketee e ka bere Qejn... te gjith e din kete.
Kemi prova.
Keto ishin qdo her njeri prej trikave te Frenkut.
Argumentet e rrejshme
Nuk e di. Te betohem.
Vetem e kam caktuar takimin.
Te betohem se nuk di asgje.
Kush eshte atje?
A ke vluar kafe?
Beje.
Nuk kam fjet aspak.
Pack of turds dressed in black
Nje grumbull idiotash me kan ndjekur tere naten e mallkuar.
Po, por i kam lane ne mes te shkretires.
Nese kan fate, do te kthehen per tri dite.
Une do te bej ate ...
Ti shko per kafe.
Duan te me varin...
sorrat e zeza.
Idiotet.
Cfare kane?
Do te vras gjithCka...
po femij kurr.
Sikur ta vrasesh priftin.
Nje prift katolik.
Po, bota eshte plot njerz
te cilet e urrejn Qejnin.
E sheh, nuk jam kopil i prishur
siC flasin njerzit.
Natyrisht,
nese dikush deshiron te me vras,...
kjo me nervozon...
dhe Qejn i nervozuar...
...nuk eshte mire ta shihesh.
VeCanerisht kurr eshte ne pytje zonja.
Por ti je shume e menqur per ta nervozuar.
Do te thot se ketu qenka vendi
ku me heret i kam vrar njerzit?
A nuk duket ky vend eshte me vlere nje muti.
Tani ... ne qofte se dikush eshte veshur per tu duker si une ...
keshtu qe ata mund ti vene gjerat rreth qafes sime,
Une nuk e pelqen ate as pak,
por une mund ta kuptojne ate.
Cfare une nuk e kuptoj
eshte pse.
As une.
Po e shoh se shume ke menduar per kete pse.
Po.
Cka nese ato "pse" ka shume...
te rrumbullaketa, te verdha...
Ju e dini Cfare.
I hedh mbi gure,
.. dhe degjon "ding"
Ndoshta...
Por une nuk i kam gjetur.
Kalimthi,
a dini diCka
rreth tipin cili po sillet dhe i bie harmonikes?
Ai eshte dikush qe ju do te mbani mend.
Ne vende qe te flas i bie harmonikes
dhe kur eshte me mire tue luaj, ai flet
Ta dish, kur i vras kater,
me te pestin nuk ka problem.
Natyrisht.
Ju jeni ekspert.
Zonje, me duket mua ju nuk e keni kapur idene.
Natyrisht se po.
Jam vetem ketu ne duart e banditve te cilet i kan nuhatur parat
Nese do mund, te me vesh mbi tavolin,
dhe zbavitem veten, dhe madje edhe ti ftoni,
njerezit e tu. Edhe ...
prej asaj pune asnje femer nuk ka vdekur.
Kur te kryash, krejz Cfare me duhet,
te beje nje tush me uji te ngroht,
dhe do te jeme si me pare.
me vetem nje kujteses te ndyre.
Kafet bile po i bajke te mira.
Nuk jan te kqija.
Urime.
Me thuaj,
a ishte e nevojshme ti vrasesh te gjith?
Te thash vete ti friksoja.
Njerzit me se miri friksohen kur vdesin.
A mund te me thuash
Cfare te mire kishe nga ajo masaker e marre?
Tani u lajmrua zonja MekBejn.
Dhe, kete nuk e kam pritur.
Ne biznes ndodhe edhe kjo.
Te themi se kjo...
eshte diCka qe nuk e planifikon.
Nuk kam kohe per befasi, Frenk.
E di kete.
Jam hipur ne brigjet e Atlantikut,
dhe para se syte te mi,
dua ta shoh kaltersin e Pacifikut
nepermes te kesaj dritare.
E di se ku jeni hipur.
Edhe une isha atje, te kujtohet?
Te kujdesem per penges te vogla ne rruge, ashtu that.
Dhe, kishte per se tepermi...
..dhe, ishte per se tepermi. Por prap kemi arritur larg,
dhe shpejt.
Edhe copat e tuberkulozit
udhetojn shpejt..
Mos ma luj rrolin e te smuarit z. Morton.
Ju njoh kur keni filluar te Caloni.
E kam pare qe Cdo dite ajo kalbesir shkon perpjet.
Cdo njeri normal dao ta pastronte trurin,
por ju,.. ju jeni bere pake i pa durushem.
Per kundrazi, nuk keni ndryshuar.
Une do te thoja se ti ke ndryshuar, Frenk...
shum.
Me heret me gjera te randsishme u merrshe personalisht.
Tani...
me shum rri ne plan te dyte.
Ne fund do te japesh urdhera.
Kjo eshte qe nuk due tu la te qete gjate.
Nga dita ne dite do te ju duhet dikush te qendroi pran jush.
Si mike. ose si partner.
Cfare ndjenje eshte te uleni ne ate tovoline, Frenke?
Njejte, sikur mban revolen...
vetem se ndihesh me i fuqishem.
Shiqoni,
si e kaloj kohen me ju...
...kam filluar te mendoje ne gjera te medha.
Ky biznes me MeBejn...
... me ka dhene nje ide.
Me vjen keq per ju,
Frenk.
Ju jeni duke bere me te mire tuaj.
Ju kurre nuk do te keni sukses per t'u bere si une.
- Pse? - Sepse...
ka shum gjera qe kurr nuk do ti kuptosh.
Kjo eshte nje prej tyre.
shiqo, Frenk,
egzistojn lloje te ndryshme te armeve
dhe e vetmja qe munde te ndale eshte kjo.
Tani, a do ti kthehemi
te problemi i yne i vogel?
Arma e ime ndoshta ju duket e thjeshte, Z. Morton,
por ende mund te hap vrima
te medha per problemin tone.
Shume shpejte, eveja e Mekbejnit nuk do te jete me problem per ne.
Do te ngritesh nje mengjese dhe do te thuash'' Bote, po te njohe. ''
" Prej tani, nuk do te kete befasi."
dhe pasandej do ta njohesh kete njeri,
i cili duket si njeri i mire...
sy te kthjellet, duar te fuqishme...
dhe ky njeri do te te martoje...
Cfare nuk ndodhe shpesh,
dhe thote se eshte i pasur, gjithashtu,
i cili nuk do te kete pengesa.
Pra ju mendoni, "Shko ne djall me New Orleans".
"Tani une do te them po, dhe te shkojne te jetojne ne fshat.
" Nuk do te me pengoj ti lindi nje grumbull femijsh,"
te kujdesem per shtepine, te beje diCka ... Cfare dreqin? "
pra Zoti past meshire mbi shpirtin tend vella MkBejn ...
edhe pse e ka pune veshtire,
te nxjerr nga kthetrat e djallit.
Megjithate, une betohem se ai i ka largua parart diku rreth.
Sherbehu, nese mund ti gjesh.
Zonja Mekbejn po kthehet ne civilizim.
Pa burr, por me ardhmeri te ndritur para veti.
Ju meritoni me mire.
Njeriu i fundit qe me tha,
eshte varrosur atje.
Ta dish Gjil, ma perkujton nenen time.
Ishte lavirja ma e madhe ne Almeid,
dhe gruja me e mire ndonjiher
ndonjiher qe ka jetuar.
Kush do qe te jete babaji i im,
nje ore ose nje muaji... ka qene njeri me fate.
Cfare deshiron?
Qejn ka te drejte.
Kur i vret kater, i pesti nuk eshte problem.
Nuk eshte koha per te ikur.
Me jap pak uji.
Nga pusi.
Me pelqen ujin i fresket.
Kur te degjosh ze te pa zakont, shtriju per toke.
Nje ze?
Ashtu si Cfare?
Ashtu si Cfare.
Ai jo vetem qe luan ...
Ai mund te gjuaj, gjithashtu.
Miremengjesi, Zonja Mekbejn.
- Cfare ju ka sjelle ne qytet? - Miremengjesi.
Ndoshta nuk ju kujtohet,
por dje ne vorrim...
Me kujtohet shum mire.
A mund te beje diCka per ju?
Po.
Gjeje Frenkun... dhe i thuaj se i di te gjitha.
Pse te gjith
me ngatrroni me kete Frenkun?
Nuk e njoh.
Kurr nuk kam ndegjuar per te.
I kam hallet e mija,
krejt Cfare du eshte te me leini te qete.
I thuaj Frenkut se dua te bisedojm me te ...
personalisht!
A te eshte then qe te mos vish ketu.
per asnje arsye.
Cka do qe te kesh me Frenkun,
te rrish sa ma larg meje.
Po. e di zotri Morton,
but when I heard
qe gruaja thone se e dinte Cdo gje,
Mendova se gjeja me e rendesishme ishte per mua
qe do te vijne ketu menjehere dhe te ju tregoj ne lidhje me te.
Ju nuk menduan se kjo mund te ishte nje mashtrim?
Gjithsesi, por ti e di se une jam i kujdesshem, Frenk.
Askush nuk ka mundur te me percjell.
Kjo eshte e para qe kam mesuar nga ti.
Te degjoj e mos te shoh, te shoh e mos te degjoj.
Duhesh te mesosh te jetosh
sikur te mos jesh.
Me njeh kah moti, Frenk.
Ta dish se duhesh te me besosh.
Wobles...
si mund ti besoah njeriut
qe ende ban lidhsa te pantallonave?
nje njeri i cili nuk ju beson as pantallonave te vete.
Largohu nga ketu.
linja e fundit.
Po.
Silleni mbrenda.
Lidheni.
Prit, Frenk...
Une...
Pra, askush nuk ju percjell.
Jo. Duhet te me besoni.
Pra, kjo eshte menyra me e
qe te besojm keshtu.
Une mund te shpjegoje.
Une nuk e di se ai ...
dil.
Jo,jo...jo, Frenk...
Dil!
Frenk, prit...
Te thash te heshtesh.
Ku jane Logan dhe Jim,
ata kujdesen per gruan?
Dikush eshte kujdesur per te.
I kemi gjetur nen kravatin e Mekbejnit.
Te vdekur.
Dhe gruaja eshte zhdukur.
Shoket po te vdesin shpejt,
Frenk.
Se pari tre, e tani edhe dy.
Ti je ai, qe po cakton takime.
E ju ai qe nuk po vini ne to.
Cfare deshiron?
Kush je ti?
Dave Xhenkins.
Dave Xhenkins ka vdekur ka her.
Calder Benson.
Si quhesh ti? Edhe Benson eshte i vrare.
Ti kete e di me semiri, Frank,
Ti i ke vrare.
Kush je ti?
Kush je ti?!
Frenk!
Gruaja.
Vetem po humbim kohe.
Ne rregull.
Kesaj radhe vete do te kujdesem per te.
Po, nuk duhet te te vije veshtire.
Ruajeni per mua.
Nese bene probleme, punonja.
Jo ne goje. Duhet qe te flas.
edhe ate shum.
Takohemi ne luginen Navajo cliff.
Gjat rruges ta keni nen veshtrim kete invalid
gjate gjithe kohes, kupton?
Natyrisht, Frenk.
A po sheh kend?
Jo.
Atje eshte!
A din vetem te shtish??
Apo di edhe te presh, gjitjashtu?
Hej, ti.
Prit nji minut.
Le te kemi nje shikim te mire ne ju.
Hej...
Mr. Choo-Choo.
eshte lehte per te gjetur...
bastard.
Nuk duhet tani te vras.
Ju lene nje zhyl prapa, ju pelqen nje kermilli ...
dy hekurudha te shkelqyshme..
Ka nje tjeter bastard,
dhe ai eshte duke u u laruar Cdo minute.
Kjo eshte kjo....
Cfar ka porositur burri i juaj nga une.
Dhe mbasi ka paguar me te gatshme,
krejt ju takon juve.
Pyka lisi, pisha, plazh, te gjitha te klases se pare-lende druri.
Traj per kulum, pllaka per themele. 10 thas me gozda,
20 fuqi me katran dhe tere keto vegla.
Ndoshta ka dashur ta zgjeroi fermen. da proširi farmu.
Ta zgjeroi fermen?
Me kete ka mundur ti ndertoj edhe tete.
Edhe diCka, zonje,
Mekbejn e ka porosit edhe kete.
Ka thene se eshte me rendesi.
Vetem nje ka harruar te me trgoji
Cfare ka dashur te shkruaj ne te.
Stacioni.
Si edhe nji here?
Ju thash, shkruani "Stacioni".
Kete kerkoni?
Me eshte merzite kjo sjellje e pa meshirshme.
E di se ajo gruaja eshte ketu.
Nuk dua me vrasje te pa nevojshme.
Jam i gatshem te bejme marrveshje per ate toke...
te paguaj sa eshte e nevojshme.
Nuk dua te humbas me shum kohe.
Keni bere gabim te madh, Morton.
Qe nuk jeni ne tren,
po dukeni si breshka pa samar.
Qesharake.
Ujk i ngrat qe kercnon, qe mos ta
vren askush se sa eshte i friksuar.
Jam ketu, per tu marrur vesh, Frenk
Nuk kam kohe te garoj me ty.
Garoj?
Po, ju...
Nuk mundeni as te rrini
ne kembe tua.
A eshte kjo e mjaftushme te ndiheni me te fuqishem?
Mund te ju shkeli si molle te kalbur.
Natyrisht, po nuk do,
Sepse kjo nuk do te konvenon.
Kush e di se ku do te kishe arritur me te dy kembet?
Ndihmoni te kthehet ne tren.
Dhe mbane nen vezhgim.
Morton. Mos u brengos per kete toke.
Nese doni te paguni per te, mund te paguni, natyrisht.
Per ju pronari i ri nuk do
paraqet kurfar dalimi.
Qejn.
Hej, Qejn, kjo tube eshte e shenuar
si "rezervuar per uji"
Edhe ketu.
Ne kete shkruan "posta".
Ne kete "koral"
Ne kete ketu " Kisha"
Cfare eshte kjo, djalli e marret?
A nuk po e sheh?
Stacioni...
dhe per rreth saj, qyteti.
Qyteti Breta Mekbejn.
Ishte i marre.
Po, ne nje menyre.
Irlandez.
E ka ditur se hekurudha,
kur te kalon Flegstounin, do te vazhdoj ne perendim.
Ka kerkuar neper tere kete pjese,
Gjer sa e ka gjetur kete pjese te shkretires.
Askush nuk e ka deshiruar.
Por ai e ka bler.
Dhe mbasandej e ka shternguar rripin,
dhe ka kaluar vite duke pritur.
Cfare duke pritur?
Qe hekurudha te arri ketu.
Po si ka mundur ta di se hekurudha
do te kalonte neper ne token e ti?
Keto makina me avull nuk munden pa uji,
A uji i vetem 50 mile ne perendim
prej Flegstonit eshte ketu,
ne kete toke.
Aha.
Miku yne i ndjer nuk ishte budalla.
eshte dashur qe kete pjese te shkretires
ta shes per peshen e vete ne ari.
Ju e kishit shitur
endrra e jetes.
Bret MekBejn e ka dashur stacionin.
E ka marr lejen per ta ndertuar.
Si e di per krejt keto?
I kam par dokumetat.
Cdo gje ishte ne rregull me ligjin...
vulat, nenshkrimi, te gjitha.
Vetem edhe nje gje... me shkronja te vogla
ka nje klauzole te shkurter
qe thot se Mekbejn, apo pasardhsi i ti i humb te gjitha te drejtat
nese, ne momentin kur hekurudha te arrije ketu,...
...te mos jet i ndertuar stacioni.
Aha.
Kur flasim per hekurudhen,
kam vrejtur se vend punishtja...
Kam vrejtur se vende punishtja eshte mbas ketyre kodrave,
dhe se shpejti
do te jete ketu,
Po.
Ndegjo...
Harmonike, nje qytet i ndertuar pran nje hekurudhe ...
Mund te fitoi pasuri.
Me mija dollar.
Edhe ma shum se keto.
Mija e mija.
Thuaj miliona.
Miliona.
Po, miliona.
Cdo her kam menduar se me lete eshte te besh marrveshje
me nji zonje te menqur.
Krejt Cfare duhet te besh eshte...
Cfare, dreqin po beni ketu?
Bos, Cfare te bejm?
Cfare mendoni se po bejme?
Ndertojm, stacionin! Idiota!
E di se nuk do te jete diCka e veqant.
Por do te jet diCka qe do te vrehet
kur ajo te kthehet.
Nese kthehet.
Mendoj...
Po.
Kam filluar te mendoj se do
te me vije keq te vras ty.
A deshiron te jesh gjall...
dhe te ndjesh duart e mashkullit ne trupin tend.
Te pelqen kjo.
Edhe nese ato duar
e kan vrar burrin tend.
Cfare...
Cfar zuzka e vogel.
Egziston diqka qe duhet bere qe
ta shpetosh lekuren e vet?
Asgje, Frenk.
Tani e kam te kjart pse i mungon aq shum...
... atje posht ne Nju Orleans.
Shpikje e shkelqyshme, telegrafi.
"Gjil? Flokkuqja?"
O Zoti im, te gjithe klientet
e shtepi publike me elegante ne rrugen Bourbon
kane qare me lot prej se eshte larguar ajo.
Ndegjo, me thuaj...
plaku Mekbejn a e ka ditur?
Po.
Veje baste se po.
Ishte tip i cili ka mund te martohet me lavire.
Hej...
kjo eshte ideja.
Mund te kisha martuar,
Ateher toka do ti ishte e imja.
Dhe ndoshta...
...te behsha gruaja me e perkryar.
Une nuk do te vleja shum si burre.
Dam.
Duhet te mendojm zgjidhje tjeter.
Thjesht.
Shpejt.
Si sherif i keti rrethi,
jam i lutur te udheqi me kete ankand te shitjes
pronarja zonja Gjil Mekbejn,
ketu e pranishme.
Parcela e tokes perfshin 320 akra.
Nuk i nenshtrohet kurfar huave borgjeve dhe krediteve.
Toka dhe gjithqka ne te...
dhe gjith pasurija e lujtshme
mbas shitjes do te jen te blersit fatlum.
pas shitjes.
E gjith pasurija eshte
e shkruar me numra ne listen poseduse
te cilen e ka sjell.
E tere pasurija do ti shitet ati i cili pa guan me se shumti.
Ne rregull, a eshte e kjart per te gjith.
Ankandin e shpalli te hapur.
Kush jap oferten e pare?
Mire. Kush po e jap oferten e pare?
200 dollar.
Mire, kemi oferten e pare prej 200 dollarve.
200 dollar.
Kush po jap me shum?
Keto para te pista toka nuk vlen aq shum.
Shkojm, miq, 200 dollar
Vetem bagtija vlejn dyfish me shum.
Dhe...
Kush do ti jap 300 dollar?
Degjoni, miq,
e kam te qart se nuk po e shesim Kalifornin,
por 200 dollar jan pak per ate pasuri.
Zonja dhe zoteri,
200 dollar nuk do ti pranoja as si depozit.
A, askush nuk don ta ngris oferten.
Jeni te sigurt se nuk do ta caktoni qmimin minimal?
Do te deshiroja qe mos te ka te drejt zonja Mekbejn,
Por si duket do ta shitni
pasurin per nje pijat pasul.
Krejt Cfare dua eshte ta shes.
Je mbushur, a?
Nese thua ti ashtu.
Sa?
Nje bilet.
Mua nje bilet.
Ai qe ndan i merr tri.
A mundem une te provohem?
15.
Po, uluni.
Une dua ti ndaj.
Si...?
Si luhet kjo loje, Z. Morton?
eshte e thjesht.
Sa te mendoni me koke,
nuk do te humbni.
500 dollar.
A ka edhe ndonji ofert?
Mendoj se nuk ka.
Me vjen keq, MkBein...
por mendoj se me kete oferten e fundit duhet te vendosim.
500 njiher...
500 per te dyten here...
500...
5000 dollar...
That 5000 dollar?
Po vjen.
- Ky eshte Qejn!
Shperblimi per kete njeri eshte 5000 dollar, a eshte ashtu?
Njerz mjaft do ishin 4970 dollar me pak.
Ne ate kohe nuk kishte dollar.
Por bije te bushres po.
Vetem pak.
Burgu eshte ne ket ane.
Po, e di.
Po, por ti shkon ne stacionin hekurudhor.
Po te dergojm ne Jum, Qejn.
Atje eshte burgu moderrn.
Ka me shum mure, me shum grila,
me shum rojtar.
Do te pelqej, per 20 vite,
do ta shohesh.
Dy bileta, amigo,
deri ne stacionin tjeter.
Ne nje drejtim.
Per shendetin tend. Gezuar.
Mire ke kaluar.
E, ankandi.
Harroje.
Une nuk investoj ne toke.
Assesi nuk dukeni si nji fisnik qe i del ne ndihm nje te veje.
Por, ne anen tjeter...
...une nuk dukem si nje e veje e pa fuqishme.
Qejn ka te drejte. Ti je grua e shquar.
E ti je mashkull i shquar.
Por ju keni diCka ne mendje.
A ke diCka ne mendje?
Uji te ngroht.
Vaske me plot uji te nxeht.
Mendoj se eshte koha ta mbushi ate vaske.
Kush je ti?
Xhim Kuper.
Xhak Jangblad.
Ende njerz te vdekur.
Ishin gjall deri nuk te takuan ty, Frenk.
I ke paguar 5000 dollar per diCka qe eshte e imja.
5000...
plus nje.
Edhe ti ke te drejt te fitosh.
Po te isha ne vendin tuaj,
nuk do te isha menduar shum.
Je perfshire ne diCka me te madhe se vet.
Ke shancin te terhiqesh leht. Me mir ta shfrytezosh.
Po tingullon si njeri i vertet i biznesit, Frenk.
Shoqrimi me Z. Mortonin te ka ndihmuar shum.
Dhe i ke mesuar edhe do metoda te reja.
Po, Z. Morton te ka treguar shum gjera te reja.
Edhe pse nuk je terhjekur nga te vjetrat.
Zgjidh cilen metod te duash vetem pranoje kete pune.
Cilen pune? Frenk.
Ne mes meje dhe teje ka shum.
Mundemi te gjitha ti bashkojm,
dhe ti kreyjm menjiher.
Ketu dhe tani.
Ngadal, Frenk
Ngadal.
Duhesh te mesohesh mos te ngutesh.
Durimi eshte gjeja e pare qe duhet te mesoj njeriu ne biznes.
Me duket se Z. Morton mund te mesoj shum gjera tjera.
Sa?
nje dollar.
Gjiha!
Perpara.
Mund te betohem qe se shpejti do ta degjojm ate ze jo te zakonshem.
Edhe ate tani.
Koha po fluturon.
Veq e ka kalua 12:00.
Por keta ishin njerzit e ti.
Po.
Dhe u munduan ta vrasin.
E kan gjet dike qe i paguan ma mir.
Dhe ti...
ja shpetove jeten.
Nuk kam lejuar ta vrasin. Kjo nuk eshte njejt.
Gjithsesi.
Nuk eshte njejt.
Vishu.
Koha eshte te shkojm ne shtepi.
Ke pergadit kafe?
Kesaj radhe po.
Mire.
Nena ime keshtu ka pergadit kafe.
Te nxeht, te fort dhe te mire.
Qejn
Cfare po pret ai jasht.
Cfare po bene?
Po pren copa te drurit.
Kam ndjenjen, kur te nderpres te prej,...
diCka do te ndodhe.
Je i befasuar qe me sheh?
E kam dite se do te vish.
Mortoni me ka than nje here se kurr nuk do te jem si ai.
Tani e kam te qart pse jo.
Ati nuk do ti pengonte te di
se je diku, i gjalle.
Do te thot se e paske kuptuar se nuk je njeri i biznesit.
Vetem njeri.
Rase e vjeter.
Mortoni tjeter do te vie,
dhe do te qrrenjos.
Per neve ardhmerija nuk eshte me rendesi.
Tani as gje seshte. As toka,
as paret, as gruaja.
Erdha te te shof
Sepse e di se tani do te
me tregosh Cfar deshiron.
Vetem ne vdekje.
E di.
Ta ngroha ujin.
Ta gjeta edhe briskun.
Leri ato atje, te lutem...
Te mund te shiqoj se si po e ndertoin hekurudhen
gjer sa te rruhem.
A di Cka?
Po te isha ne vendin tend,
do tu japsha diCka atyre djelmoshav te pin.
Nuk mund ta mendosh
sa njerz i ben te lumtur te takojn femr si ti.
Vetem qe te shofin.
Dhe sikur dikush nga ta ta prekte prapanicen,...
..shtihesh se nuk ka ndodhe asgje.
E kan merituar ate.
Kujdesu se vlaji i dashur te jete i lumtur.
Kush je ti?
Je mashkull i pashem.
Por nuk jam mahkull i vertete.
Por nuk eshte as ai.
Ndoshta nuk eshte. Por as nuk eshte me rendesi.
Nuk e kupton, Xhil
Njerzit e tille kan diCka ne mbrendi.
Qe ka lidhje me vdekjen.
Nese ky tip do te mbijetoj,
do te hyje ne dere,
ti tuboj plaqkat e veta, dhe do te thot lamtumir.
Do te ishte mire te shifesh se si qyteti po rritet.
Tani me duhet te shkoi.
Do te jete qytet i bukur...
Uji i embel.
shpresoi se do te kthehesh nje dite.
Nje dite.
Po...
edhe une me duhet te shkoji.
Beru si nuk ka ndodhe asgje.
Me fale, Harmonika. Me duhet te ndalem ketu.
Kush?
Kam hasur ne Z. Qu-qu.
Nuk kam logaritur ne gjysem njeriun nga treni.
Je frigsuar.
Hej, Harmonika, Kur do te vrasisn,
lutu te qelloi dikush qe di te shti.
Shko.
Largohu. nuk dua te me shofesh se si vdes.
Perktheu STAR TV.